Ich Traue Mich Nicht
by Danny Di Girolamo
Art song for solo and piano
Duration:
Difficulty: Advanced
Language: German
Style: Art song
Suitable for: Concert, German cultural event, etc.
Die Welt wird leer
Ohne deine Wärme.
Sie sehen nicht, dass die Blumen,
Die aus deinem Grab wachsen,
Mehr als nur Zufall sind.
Auch fühle ich mich leer, während ich
neben deinem Grab sitze.
Die Leute geh’n dran vorbei,
Doch mir bricht das Herz entzwei.
Kein Trost erreicht mich.
Ich traue mich nicht, meine Seele
einem anderen zu schenken.
The world becomes empty
Without your warmth.
They don' t see that the flowers
that grow from your grave
Are more than mere coincidence.
I too feel empty,
As I sit beside your grave.
People walk by,
But my heart breaks in two.
No comfort reaches me.
I dare not give my soul
to another.